Keine exakte Übersetzung gefunden für القتل بدافع الشرف

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch القتل بدافع الشرف

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Honour killings 27 - 28 12
    ألف - القتل بدافع الشرف 27-28
  • Information received indicates that “honour killings” can take many forms.
    وتشير المعلومات الواردة إلى أن أحداث القتل "بدافع الشرف" تتخذ أشكالاً عديدة.
  • C. Traditional practices affecting the right to life
    جيم - الممارسات التقليدية التي تؤثر على الحق في الحياة: "القتل بدافع الشرف" 78 - 84 32
  • C. Traditional practices affecting the right to life - “honour killings”
    جيم - الممارسات التقليدية التي تؤثر على الحق في الحياة: "القتل بدافع الشرف"
  • In the period under review the Special Rapporteur has continued to receive reports of so-called “honour killings” of women.
    في الفترة قيد الاستعراض، واصلت المقررة الخاصة تلقي تقارير عما يسمى "القتل بدافع الشرف" للنساء.
  • Information received so far indicates that “honour killings” take many forms.
    وتشير المعلومات التي وردت حتى الآن إلى أن "القتل بدافع الشرف" يتخذ أشكالا عديدة.
  • It is estimated that almost one in four homicides in Jordan is an “honour killing”.
    ويقدر أن ربع الجرائم تقريبا في الأردن هي جرائم "قتل بدافع الشرف".
  • The Special Rapporteur deplores the refusal of the Senate of Pakistan to discuss a resolution condemning “honour killings”.
    وتشجب المقررة الخاصة رفض مجلس الشيوخ في باكستان بحث قرار يدين "القتل بدافع الشرف".
  • Traditional practices and customs affecting the right to life - “honour killings”
    الممارسات والعادات التقليدية التي تؤثر على الحق في الحياة: "القتل بدافع الشرف"
  • Prisons should never be used to detain potential victims of honour killings.
    ولا ينبغي أبداً استخدام السجون لاحتجاز من يحتمل أن يكنّ ضحايا للقتل بدافع الشرف.